รายงานการย้ายทีมฟุตบอลของ OD: ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ได้ดำเนินการในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูหนาวที่เพิ่งปิดไป แต่ไม่สามารถเสริมทัพได้อย่างมีนัยสำคัญ สโมสรได้วางแผนไว้แต่แรกว่าจะเซ็นสัญญากับปีกซ้าย, แบ็คซ้าย และปรับปรุงกองกลาง พร้อมทั้งขาย เบรนแนน จอห์นสัน และ ราดู เดลเกียค เพื่อเปิดทางให้กับผู้เล่นใหม่ อย่างไรก็ตาม เป้าหมายหลักในตำแหน่งปีกซ้าย เซเมโด ได้ตัดสินใจย้ายไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และตัวเลือกอื่น ๆ ก็ไม่สามารถบรรลุผลได้

ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ได้ตัว โซซ่า แบ็กซ้ายวัย 19 ปี ด้วยค่าตัวเพียง 13 ล้านปอนด์ พร้อมกับเซ็นสัญญากับกัล์ลาเกอร์ กองกลาง และขายจอห์นสันให้กับคริสตัล พาเลซ ขณะที่เดลฟ์ยังคงอยู่กับสโมสร ไม่มีการเซ็นสัญญากับเซ็นเตอร์แบ็กคนใหม่ และไม่มีการนำกองหน้าเพิ่มเติมเข้ามา ซึ่งส่งผลให้มีการใช้จ่ายสุทธิเพียง 13 ล้านปอนด์ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูหนาว โดยไม่มีการปรับปรุงความลึกของทีมอย่างมีนัยสำคัญ

หัวหน้าผู้ฝึกสอน แฟรงค์ ยอมรับว่าสถานการณ์การบาดเจ็บของทีมรุนแรงมาก โดยมีผู้เล่นหลายคนรวมถึง เบนตันกูร์, คูดูส, เบอร์ริวัล, เบน เดวีส์, ริชาร์ลิสัน, ปอร์โร, สเปนซ์ และ ฟาน เด เวน ไม่สามารถลงเล่นได้ ทำให้ทีมอ่อนแอลงอย่างมาก แฟรงค์ กล่าวว่า: "การเสียผู้เล่นถึง 6 หรือ 7 คนภายใน 3 สัปดาห์ในเดือนมกราคมนั้นบ้ามาก ด้วยจำนวนผู้เล่นที่บาดเจ็บมากมาย ทำให้เราอ่อนแอกว่าตอนต้นเดือนมกราคมเสียอีก"

ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ไม่สามารถคว้าตัวนักเตะคนสำคัญได้ก่อนเส้นตายการย้ายทีม โดยความพยายามในการคว้าตัวกัปตันทีมชาติสกอตแลนด์ แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน ก็ล้มเหลวเช่นกัน แม้จะมีผู้อำนวยการกีฬาถึงสองคน แต่มีเพียงลูคัส มูรา กองกลางดาวรุ่ง และเจมส์ วิลสัน กองหน้าทีมชาติอังกฤษชุดอายุต่ำกว่า 21 ปี ที่เข้าร่วมทีมชุดใหญ่ โดยรวมแล้วตลาดซื้อขายนักเตะช่วงฤดูหนาวนี้ถูกมองว่าเป็นความล้มเหลว ทำให้ทีมต้องพึ่งพาผู้เล่นชุดเดิมในการรับมือกับความท้าทายทั้งในศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก และพรีเมียร์ลีก

กัปตันโรเมโรได้ใช้สื่อสังคมออนไลน์เพื่อขอบคุณผู้สนับสนุนสำหรับการสนับสนุนของพวกเขา โดยเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของทีมที่จะรวมใจกันเพื่อเอาชนะอุปสรรค OD: หน้าต่างการโอนย้ายในฤดูร้อนจะเป็นโอกาสสำคัญสำหรับท็อตแนมในการเสริมทัพอย่างแท้จริง